Avrupa Kuran'ı 'Türk incili' diye tanıdı

24.07.2008 07:37
20 / 27
Robert Ketton’un Latinceye hatalarla çevirdiği Kuran tercümesi diğer dillere yapılan çevrilerin de ana kaynağı olmuştur. Ketton’un hatalı Kuran meali, 1547‘de Latinceden İtalyancaya, 1616‘da İtalyancadan Almancaya, 1641’de Almancadan Hollandacaya çevrildi.
Robert Ketton’un Latinceye hatalarla çevirdiği Kuran tercümesi diğer dillere yapılan çevrilerin de ana kaynağı olmuştur. Ketton’un hatalı Kuran meali, 1547‘de Latinceden İtalyancaya, 1616‘da İtalyancadan Almancaya, 1641’de Almancadan Hollandacaya çevrildi.