Gün ve ay isimleri nereden geliyor?
Tavla oynayanlar Farsça altıya kadar saymasını bilirler (yek, du, se, cihar, penç, şeş). Şimdi de yedi sayısını öğreniyoruz. Farsça yedi ‘heft’ dir (veya hefte). Yedi günlük ‘hafta’ ismi de buradan alınmıştır. İşte gün ve ay isimle
Halen Türkçe’de kullandığımız gün isimlerinin kökenlerinin neler olduklarını biliyor musunuz?
Cuma-Arapça-toplama, toplanma)
Cumartesi-Arapça-(ertesi - Türkçe)
Pazar-Farsça-(ba = yemek, zar = yer)
Pazartesi-Farsça-(ertesi - Türkçe)
Salı-İbrânice-(üçüncü)
Çarşamba-Farsça-(cehar şenbe = dördüncü gün)
Perşembe-Farsça-(penç şenbe = beşinci gün)
Günümüzde kullandığımız ay isimlerinin geldikleri yerler de karışık. Hicri takvimdeki Arabi ay isimlerinin bugün hiçbirini kullanmamamıza rağmen yine de Şubat, Nisan, Haziran, Temmuz ve Eylül aylarının isimlerinin kökenleri Arapça ve Süryanice, Kasım ayının ise Arapça. İşin daha ilginç yanı bunlardan Şubat, Nisan, Temmuz ve Eylül hemen hemen aynı telaffuzla Yahudi takviminde de yer alıyorlar. Gelin ayların isimleri ve kökenlerine bir göz atalım.
Ocak = Türkçe (Kışın evlerde ateş yakılan yer)
Şubat = Süryanice
Mart = Latince (Maritus - mitolojik isim Mars’tan)
Nisan = Süryanice
Mayıs = Latince (Tanrıça Maria’nın ayı)
Haziran = Süryanice
Temmuz = Arapça / Süryanice
Ağustos = Latince (Roma İmparatoru Augustus’un adından)
Eylül = Süryanice
Ekim = Türkçe (Toprağı ekmekten)
Kasım = Arapça (Bölen)
Aralık = Türkçe (İki zaman dilimi arası)
-
haskarabasan 16 yıl önce Şikayet EtFarsi. Farsaçadan alınan ama aslı Türk olan kendilerine Kürt diyenler.Bazılarınız Farslara benziyorsunuz ama büyük çoğunluğunuz Türklere benziyor.Karamanlı Mehmet Bey oralarda yaşasaydı şimdi kendinize Türk diyecektiniz.Biz Türkler dilimizi horgörmüşüzdür.Sadece Fars dili konuşmanız ayrı millet olduğunuz anlamına gelmez.Evet diliniz yaşasın ama kökeninizi inkar etmeyin.Beğen
-
Nurhan Demir 16 yıl önce Şikayet Etselam. Yek Du Sê Çar Pênc Şeş Heft Heşt Neh Deh....Bunlar Kürtçe dir Farsça Değil!Farsça Sayılar Böyledir 1-yek 2-du 3-se 4-çahar 5-panc 6-şaş 7-haft 8-häşt 9-noh 10-dah Kürt Dilide İran Dilleri Grubuna Giriyor.Başlıca 2 Lehçeye Ayrılıyor Kurmancî ve Soranî..Lütfen Biraz Araştırıp Öyle YayımlayınBeğen Toplam 1 beğeni
-
Hamurabe Haane 16 yıl önce Şikayet EtGÜN İSİMLERİ. Kürtçede gün isimleri:ŞemiC.tesi),Yekşem,Duşem,Seşem,Çarşem,Perşem,İn(Cuma). Farsçada aynı olabilir.Çünkü Kürtçe ile Farsça aynı kökenin(Hint-Avrupa) dilleridir.Kürtçe olan bir çok kelime İngilizce veya Avrupa dillerinde de vardır.Örnek mi;Egg(Yumurta),Star(Yıldız),New(Yeni),Now(Şimdi),erth(Yer) vs.Sadece söyleniş şekli biraz değişmiştir.Kürtçe bütün yasaklamalara rağmen sadece müziği ile yaşayabilir.Dengbejler çok zengin bir miras bırakmışlardır.Bundan dolayı kolay kolay yok edilemez.Beğen
-
1939 1939 16 yıl önce Şikayet Etkürtçe değil. burak arkadaşım, kürt kültürüne bir antipatim yok, ancak buradaki kelimeler osmanlının farslardan aldığı kelimelerdir, kürtçe ile benzeşmesi bütün irani dillerde de olan bir durumdur.(beluci, farsi,hatta pencabi, hindi) penc sanskritçede de 5tir. heft latincede-eski yunancada hept\'tir. ayrıca farsçada şenbe gün demek iken kürtçede roj\'dur.Beğen
-
BURAK CAN 16 yıl önce Şikayet EtTürkçede Acı, Kürtçede = Teal / Acı (Biber) = Tuj. Neden Kürtçe kelimelere farsça diyorsunuz. Neden böyle bir dilin varlığını kabul etmekte bu kadar zorlanıyorsunuz. Neden Türkçenin bir çok Kürtçe kelime ile bezendiğini, harmanlandığını kimse bilmiyor, bilmek istemiyor. Görmezden gelmek yok saymak ne size ne dilinize nede tarihi geçmişinize şan ve şeref katacaktır. Kürt insanlar vardır. Kürtçe bir dildir. Kürtlerin çoğu müslümandır. Kürtler Ümmet yetimleridir. Kürtlerin diğer her kavim gibi kötüleri de vardır iyileride vardırBeğen
